边界、名称与争议地区
邊界從哪裡來、為什麼這樣畫、爭議地區如何呈現、名稱如何選擇。
此页尚未提供简体中文版——以下为繁体中文版。
免責聲明
本地圖所採用之名稱及資料呈現方式，不代表聯合國秘書處對任何國家、領土、城市或地區或其當局之法律地位，或對其疆界或邊界之劃定，表達任何意見。「他們去了哪裡」沿用此措辭：邊界取自 Natural Earth（公有領域）僅供顯示，國名依被引用之資料來源（未註明者為 UNHCR）。
邊界從哪裡來
Natural Earth,1:5,000 萬比例尺（經 world-atlas 套件）。Natural Earth 為公有領域，是小比例尺主題式世界地圖的事實標準。幾何經過簡化（Visvalingam 演算法、保留 20% 頂點、移除 5 km² 以下島嶼）至約 165 KB，以利快速載入；它是顯示用圖層，不是法律文件。統計數字一律以 ISO 3166-1 alpha-3 代碼連結多邊形，絕不以名稱連結。
曾評估的替代方案
| 選項 | 決定 |
|---|---|
| OCHA/HDX "COD-AB global" | 不採用：僅含行政層級 1–4（沒有國家外框），只涵蓋 111 國，且為 1 GB 的 geodatabase。 |
| UN Geospatial "UNmap" feature service | 未來「邊界圖組切換」的候選。授權僅限聯合國秘書處；資料凍結於 2019 年；依其規則將台灣與中國同色。 |
| FieldMaps / USGS international boundaries (UN Clear Map style) | 未來切換的候選（公有領域），需先完成 357 MB 的 GIS 轉檔。 |
| UN Clear Map raster tiles | 之後可能的替代底圖（免費、支援 CORS）。 |
名稱如何選擇
名稱跟隨被引用的資料來源——即 UNHCR 的國家清單——如此從本站產生的引用才能與上游紀錄對得上。另有小型覆寫表以利閱讀（如「Syrian Arab Rep.」顯示為「敘利亞」；「Serbia and Kosovo: S/RES/1244 (1999)」顯示為「塞爾維亞」）；凡有覆寫之處，原始名稱一律並列顯示（「UNHCR 使用之名稱：…」）。每個下載檔的 name 欄位永遠保留 UNHCR 原名。
爭議地區逐一說明
以下逐一說明每個地區如何繪製、附有哪些統計（若有）、以及各資料來源如何稱呼它。來源命名一律照錄原文、不予翻譯——改寫會使引用與上游對不上。
西撒哈拉 ESH
如何呈現： 以 Natural Earth 獨立 feature 繪製並上色；資料以 ISO3 ESH 連結。
來源命名： UNHCR：「Western Sahara」（code WSH, iso ESH）。聯合國：非自治領土。
喀什米爾（查謨-喀什米爾/阿克賽欽/錫亞琴）
如何呈現： Natural Earth 依實際控制線繪製；「Siachen Glacier」feature 已移除。爭議區段不附任何統計。
來源命名： UNHCR 以印度與巴基斯坦為國家報告；無喀什米爾獨立條目。
巴勒斯坦（西岸與加薩） PSE
如何呈現： 以獨立 feature（NE id 275 → PSE）繪製並以 UNHCR 資料上色。附註說明 UNRWA 登記之巴勒斯坦難民（約 600 萬）不含於 UNHCR 數字。
來源命名： UNHCR：「State of Palestine」（code GAZ, iso PSE）。世界銀行：「West Bank and Gaza」。UN WPP：「State of Palestine」。
克里米亞
如何呈現： Natural Earth 50m（world-atlas 2.0.2）將克里米亞繪為烏克蘭一部分。資料連結至 UKR。
來源命名： UNHCR 以烏克蘭（UKR）整體報告。
科索沃 XKX
如何呈現： 以 Natural Earth 獨立 feature（id −99 → XKX）繪製。UNHCR 無單獨數字（併入「Serbia and Kosovo: S/RES/1244 (1999)」），故科索沃以「無資料」灰呈現並附註；塞爾維亞數字含科索沃。
來源命名： UNHCR：「Serbia and Kosovo: S/RES/1244 (1999)」（iso SRB）。UN WPP 單列科索沃（XKX）。
北賽普勒斯
如何呈現： 繪出邊界（Natural Earth feature「N. Cyprus」）但永不上色；賽普勒斯資料連結至 CYP。
來源命名： UNHCR 僅報告賽普勒斯（CYP）。
索馬利蘭
如何呈現： 繪出邊界（Natural Earth feature「Somaliland」）但永不上色；索馬利亞資料連結至 SOM。
來源命名： UNHCR 僅報告索馬利亞（SOM）。
台灣 TWN
如何呈現： 以 Natural Earth 獨立 feature（id 158 → TWN）繪製並標示「台灣」。UNHCR 統計完全未列台灣（無數字亦無併入註記），故以「無資料」灰呈現，tooltip 顯示「UNHCR 未單獨統計」。人口取自 UN WPP，該處名稱為「China, Taiwan Province of China」。
來源命名： UNHCR：不存在。世界銀行：不存在。UN WPP：「China, Taiwan Province of China」（id 158, iso3 TWN）。Natural Earth：「Taiwan」。
「無資料」代表什麼
地圖上的灰色代表該年份、該指標未報告——不是零，也不是「沒有流離失所者」。部分繪出的領土根本不是 UNHCR 的統計對象（台灣、科索沃、格陵蘭與若干屬地）：它們會顯示「UNHCR 未單獨統計」的提示。反之，少數 UNHCR 統計對象在此沒有多邊形（馬提尼克、直布羅陀、吐瓦魯，以及「無國籍」「來源不明」兩個虛擬條目）：它們列於圖例的「無法顯示於地圖」清單，並計入每一項總計、表格與下載。驗證步驟每天保證可上色總和 + 無法顯示總和 = 全球總計。
回報邊界或名稱問題
請寄信至 [email protected]，說明地區、您看到的內容，以及（若相關）您認為應採用的來源命名。所有變更皆記錄於版本庫歷史。